首页

国内女王调贱奴视

时间:2025-06-03 12:46:39 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:71220

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
长沙频出楼市新政激活多样化购房需求

浙江知美画院成立于2021年,是统一战线凝心聚力、助力文化强省建设的重要平台,汇聚了一大批浙江省书画领域的党外知识分子代表。2022年11月,浙江知美画院将“之江同心·党外知识分子优秀书画作品巡展”放在金华浦江首站,并在千年古村——白马镇嵩溪村建立浙江知美画院创作写生基地。至此,浙江知美画院和千年古村开启了一段美丽的“乡约”,一起奔赴“诗和远方”。

湖北咸宁:8000余亩水稻开镰庆丰收

该部门还表示,外销订单统计包括业者接单后在台湾及海外生产。8月台湾外销订单在海外生产的占46.9%,同比下降0.7个百分点。

浙江金华:统战力量搭起政企沟通“连心桥”

11月5日电 综合外媒报道,当地时间5日,美国国务卿布林肯抵达约旦河西岸城市达拉姆安拉,与巴勒斯坦总统阿巴斯举行会见。

上海电气亮相汉诺威工博会 与世界共享高质量发展

湖北,位于长江中游。2018年4月,总书记深入湖北宜昌、荆州以及三峡坝区等地,实地了解长江经济带发展战略实施情况,并在武汉主持召开深入推动长江经济带发展座谈会。

把健康“送”进山区 公益慢火车变身“流动诊疗室”

方案》提出,稳步推进长期护理保险,完善长期护理保险定点护理服务机构协议管理,符合条件的长期护理保险定点护理服务机构,按规定为享受长期护理保险待遇的失能老年人提供长期护理服务。同时,稳步扩大安宁疗护服务供给,推动医疗机构根据自身功能和定位,开设安宁疗护病区或床位。

相关资讯
热门资讯